Sub: sacley Edit: ivy68-HDVN
SOPHIE'S REVENGE MỸ NHÂN ĐẠI CHIẾN
Không đuợc cử động Ngồi yên đó!
Tô Phi tiểu thư
Cuối cùng cô cũng rơi vào tay chúng tôi
Cô có biết là
Những tập truyện tranh của cô...
nói đến những quan điểm của phụ nữ đã xúc phạm đến hôn nhân và tình yêu hay không?
Cô to gan lắm...
dám viết trong truyện tranh của mình
Phụ nữ chỉ cần cái gì mà...
cần cái gì hả...?
Cái gì...
Phụ nữ chỉ cần tìm thấy cái tôi của mình...
Là có thể tìm đuợc tình yêu đích thực
Nghe nói anh ta đã trở lại rồi đó
Tô Phi tiểu thư,
không cần uống nhanh như thế đâu
Cô đã nói rằng đây là quyển truyện tranh đầu tiên của cô
Tôi cảm thấy tên sách rất thú vị
Sổ tay tình yêu
Tôi tin rằng sự cảm nhận của người đọc ở đây nhất định cũng giống như tôi.
Họ chắc cũng muốn biết,
câu chuyện đằng sau cuốn sách này
Mình nên trả lời họ thế nào đây
Chẳng lẽ lại nói với họ...
... tất cả là do cách đây hai năm...
Mình đã phạm một sai lầm ngu ngốc sao?
Khi còn bé, mẹ đã bảo với mình là...
Phụ nữ khi yêu thì đều rất ngốc
còn phụ nữ khi thất tình thì điên
Lúc đó mình không hiểu ý của mẹ
Cho đến một mùa đông cách đây 2 năm
Mẹ vẫn nói với mình
Con trai sợ chọn lầm nghề con gái sợ cưới lầm chồng
Theo ý mẹ mình nói thì
Đàn ông chính là sự nghiệp của đàn bà
để trở thành phụ nữ thành công...
Thì phải tìm đuợc một người đàn ông thích hợp với cô ấy
Đợi một chút
Chắc mọi người đã hiểu lầm rồi
Đây mới thực sự là tôi
Một người phụ nữ hoàn toàn thất bại
Đang mở to mắt để nhìn bạn trai cũ của mình
đang vui vẻ với bạn gái mới của anh ta
Một diễn viên quyến rũ hàng đầu
Vương Thanh Thanh
Xem họ đang tận hưởng hạnh phúc với nhau
Cô không sao chứ?
Xin lỗi cô
Vừa rồi không thấy cô
Cẩn thận! Cẩn thận!
Sao em lại sợ thế hả
Qua đây ngồi xem cùng anh nào
Đây là phim kinh dị đầu tay của Vương Thanh Thanh
Nó thực sự khá hay
Lại vất lung tung quà anh tặng em nữa rồi
Đáng đời.
Đến đây anh hôn một cái nào
Đưa tay cho anh
Nào
Lại bị bắt anh bắt gặp rồi nhé!
Không phải nói qua 10h là không đuợc ăn nữa hay sao
Con heo tham ăn!
Các bạn nhìn thấy chưa hả?
Đây chính là nỗi đau đơn khi chia tay của tôi
Tôi như bị tra tấn bởi vì thất tình
Dù là nó không phải chỉ mới xảy ra gần đây
Những kỷ niệm ngọt ngào của tôi cứ luôn bám riết lấy tôi
Những khoảnh khắc với Kiệt Thuỵ
Thì như vô số những con bọ hút máu
Cứ bò nhung nhúc
nhung nhúc khắp cả người tôi
tìm kiếm những phần mềm yếu trên cơ thể
và những phần cơ thể bị bệnh của tôi
Rồi chúng lao vào và hút máu
Cho đến khi tất cả cơ hội về tương lai tươi đẹp của tôi
thì đều bị hút cạn kiệt khỏi người tôi
Cậu dậy rồi hả? Để mình xem nào
Hết sốt rồi
May mà, mình lại mở cửa đi vào
nếu không thì cậu chắc ngỏm rồi
cậu thật sự làm mình sợ phát khiếp!
Tớ nghĩ cậu sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa chứ
các cậu đừng có nhìn chằm chằm vào mình nữa chứ
Cô qua bên đó thu dọn hết quân áo đi
Còn cô, qua bên kia!
Lau tất cả bàn ghế và cửa sổ 3 lần - Vâng!
Bị người ta đá có cần tuyệt vọng như vậy không
Đừng chán nản vì loại đàn ông như thế
Cậu phải chú ý đến sức khoẻ của mình chứ
Đâu có đáng.
Lucy!
Phụ nữ càng có tài, thì càng khó có bạn trai thì phải.
Bởi vì cậu ấy cũng giống như bạn đó.
Vô cùng kiêu ngạo.
Này... nói đủ chưa hả!
Mình đã sớm nhận ra cậu ấy và Kiệt Phu không hợp nhau rồi.
Chia tay hả?
Đó chỉ là việc sớm muộn thôi
Cậu thật là biết cách sát muối lên vết thương đó.
Thực ra thì Kiệt Phu cũng đâu có để mắt đến cậu đâu.
Tớ cóc thèm!
Cho dù anh ta gia cảnh tốt vui tính và có học vấn tốt,
nó cũng chả ý nghĩa gì với mình.
Tớ không có hứng thú
Lucy!
Sao cậu không nói một ngôn ngữ thôi
hoặc là tiếng phổ thông hay là tiếng anh,
như thế thì sẽ dễ giao thiệp hơn đó.
Cậu thật là...
Họ là hai người bạn thân của tôi
Lucy! Lily!
Tôi không hiểu tại sao nhưng
Bất cứ khi nào họ gặp nhau là học chắc chắn sẽ cãi nhau
Dù chẳng có lý do gì cả, họ cũng tranh luận về bất cứ thứ gì trên đời
Lucy!
Cô ta là nhà quản lý xuất bản truyện tranh của tôi
Cô ta thì rất là bướng bỉnh và là người tôn thờ chủ nghĩa độc thân
Cô ta thay đổi bạn trai còn nhanh hơn thay áo
theo quan điểm của mẹ tôi
Cô ấy là kẻ thất bại
còn Lily
trước khi tốt nghiệp đại học
Cô ta đã nhanh chóng đầu tư vào sự nghiệp
Cô ấy muốn trở thành người phụ nữ thành công chưa từng có
Dù gì đi nữa
Tôi cũng yêu họ
bởi vì... họ cũng yêu tôi
Cô... câm mõm!
Cô câm luôn!
Tớ nói cho cậu biết
Mình nghe nói Vương Thanh Thanh có cả đống bạn trai.
Nghe đồng bạn trai gần đây nhất của cô ta,
là một nhiếp ảnh gia người Đài Loan.
Bạn yêu quý ơi,
cậu bỏ cuộc chưa hả
Chia tay dễ dàng thế thôi sao, đâu có dễ dàng vậy.
Nghe mình nói này,
sao cậu không đi và đoạt lại Kiệt Phu.
Anh ta đã vội vàng nhảy vào chảo lửa của cô ta, chúng ta cứu anh ta là quái gì.
Cậu chả hiều gì về 2 người bọn họ rối
Cậu buồn cười thật đó!
Không có ai hiểu bọn họ hơn mình đâu!
Sau đây tôi xin điểm lại để giúp mọi người hồi tưởng lại quá trình quen biết của họ
Quá trình quen biết trong 2 năm đầy lý thú của Tô Phi và Kiệt Phu
Xin mời nhìn vào màn hình lớn
Cách đây 2 năm
Tô Phi vừa tốt nghiệp đại học
Lúc ấy cô ta theo đuổi giấc mơ trở thành người vẽ tranh biếm họa
Trong một lần không may bị viêm ruột thừa
Nhưng may mắn thay...
Cô ấy lại gặp được bác sĩ phẫu thuật cho cô ấy, bác sĩ Lý Kiệt Phu
Anh ta cắt đi phần ruột thừa của cô ấy
và khi trở lại
anh ta đã trao trái tim của mình cho Tô Phi
Nhưng rồi
Đo vẫn chưa phải là cái kết có hậu
cách đây một tuần
cũng chính tại phòng bệnh đó
một câu truyện tình lại đơm hoa kết trái một lần nữa
nhưng nhân vật chính không phải Tô Phi
mà được thay bằng
nữ diễn viên quyến rũ hàng đầu
Vương Thanh Thanh
Điều tôi muốn nói là
chỉ cần cô cố chấp kiên trì không chịu đầu hàng
trong tình yêu, mọi người đều bình đẳng
Chuyên nghiệp hay không
Nó chả có liên quan
Đánh cậu ấy đi
Cậu đang nói cái thứ gì vậy hả
Đừng đánh nữa! Đừng đánh nữa mà!
Tớ mới là người hiểu Tô Phi nhất
Cậu kể tiếp đi
Tô Phi
Từ nhỏ đã rất mạnh mẽ
Chỉ cần muốn làm việc gì
Cậu ấy sẽ cố gắng đạt cho bằng đạt cho bằng được
Theo mình khó khăn chỉ là tạm thời thôi
Mình tin
Cậu ấy sẽ sớm quên đi Kiệt Phu thôi
Đi ra đi
Sao cậu lại khóc thế?
Nếu mẹ tớ mà biết anh ta đá mình,
bà ấy sẽ treo cổ tử tự mất
Tô Phi, con đã ở đâu thế?
Mẹ cố tìm con mấy ngày rồi.
Cả điện thọai cũng không chịu trả lời
Tô Phi!
Con vừa bị cảm
Cuối tuần mẹ sẽ đến thăm con
Cuối tuần không được, con cần phải vẽ
Con cần giao bản vẽ gấp rồi.
Sao lại thế được
Có nhiều việc thì con phải biết sắp xếp chứ.
Đặt khách sạn này và đặt bánh cưới nữa,
và chụp hình cưới nữa.
Phải nói sao đây?
Con không thể nói ra tiếng nữa, chào mẹ.
Hết cách rồi
Tớ phải chứng minh cho mọi người thấy.
Mình xứng với Kiệt Phu
Mình sẽ làm anh ta trở về với mình trước khi lễ cưới diễn ra.
Rất dũng cảm!
Tớ ủng hộ cậu
Các cậu điên hết rồi sao
Thằng đàn ông như thế có đáng lấy không chứ.
Tô Phi,
anh sai.
Hãy lấy anh nhé!
Không!
Nếu cậu tính như thế, tớ cũng ủng hộ cậu.
Tớ sẽ không ủng hộ cậu.
Tớ sẽ không nhúng tay vào.
Mình không tin là mình không thể làm cho nó xảy ra.
Cậu không định làm gì hết sao?
Về cái ý tưởng mới mà cậu hứa với mình về cuốn truyện tranh đó?
Đừng trì hoãn nữa,
nhà xuất bản tính hủy hợp đồng đó.
Đàn ông cũng đi rồi, còn vẽ vời gì nữa?
Nếu mình vẽ hết quá trình phục thù
như là nội dung của cuốn truyện cậu nghĩ sẽ bán được không hả?
Cậu có chắc không?
Mình không nghĩ đây là ý tưởng hay đâu.
Cậu chắc chứ?
Sẽ không có vấn đề gì đâu.
Tớ muốn chứng mình với tất cả những người chán nản trong tình yêu
Có người yêu bị cướp đi,
có thể đoạt lại người yêu bằng phương pháp khoa học.
Tôi biết là
Mọi người đều nghĩ rằng mình điên rồi.
Nhưng tại sao tôi lại cảm thấy hưng phần thế này?
Sau mấy đêm thức trắng suy nghĩ
Cuối cùng tôi cũng nghĩ a cách thứ nhất
b>Phương pháp thứ nhất: "Khoan dung và tha thứ"
Yêu cầu phải có dũng khí và sự đồng tình
Hết lòng để cho đối thủ người đã cướp tình yêu của bạn biết rằng,
cho dù họ có ltổn thương đau bạn bao nhiêu đi nữa
bạn vẫn có thể tha thứ cho họ
Bởi vì
nếu họ hạnh phúc
thì bạn cũng hạnh phúc như họ
đẹp quá!
Nếu Kiệt Phu nhìn thấy cô bây giờ,
anh ta nhất định sẽ hối hận thôi.
Có lòng trắc ẩn đó mới chính là tình yêu đích thực,
anh ta nhất định sẽ động lòng thôi.
Cô quá là quyến rũ.
Không sai! Cô nhất định sẽ thành công.
Quần áo hôm nay cô mắc thật lộng lẫy.
Tôi thực sự thích nó.
Bác sĩ Lý
Bệnh nhân buồng 3 yêu cầu xuất viện.
Sao em lại ở đây?
Cưng à...
Từ khi anh rời xa em,
tim em đã rất đau.
Nhưng mà...
Em cảm thấy mừng cho anh.
Bởi vì nếu anh hạnh phúc,
em cũng sẽ hạnh phúc.
Tô Phi,
anh sai rồi!
Hãy tha thứ cho anh.
Chúng ta hãy bắt đầu lại từ đầu.
Cô ơi...
Tên cô là gì?
Làm sao liên lạc đây?
Cô sao vậy? Ông ơi, có sao không?
Ông sao thế? Ông té có bị thương đâu không?
Cô điên à!
Xin lỗi! Xin lỗi!
Ông ơi, không sao chứ?
Xin lỗi.
Nhanh lên, lên phía trước coi sao.
- Tôi xin lỗi - Sao cô lại vội vàng như thế trong bệnh viện chứ?
Để tôi nhặt lên cho cô
nhiều thuốc quá. Tôi xin lỗi!
Cô không thể bỏ chạy thế, thưa cô quay lại đây!
Tôi là nhiếp ảnh gia.
- Đã có nhiều giải thưởng trước đây. - Ông xã!
Đừng tán y tá nữa!
- Quyết định vậy đi. - Tôi chụp vài kiểu cho cô - Ông xã
- Đừng nói nữa, em đau quá - Cô nhất định sẽ trông rất dễ thương và xinh đẹp
Làm phiền cô!
Cô làm gì thế?
Cô làm gì thế, ông xã?
Cứu mạng!
Xin lỗi!
Ông xã!
Su Ling! Dừng lại! Su Ling
Bỏ cô ta xuống.
Tránh ra!
Bà xã ơi!
Ông xã!
Anh thật nhẫn tâm, ông xã.
Su Ling! Su Ling!
Bà xã! Bà xã!
Tôi làm cha rồi! Tôi làm cha rồi!
Không được cử động
Cô hãy bình tĩnh lại
Mọi thứ sẽ ổn sau sau một giấc ngủ ngắn.
Dừng tay!
Tôi biết cô ta.
Tô Phi!
Em làm cái quái gì ở đây?
Thế anh nghi4em làm gì ở đây?
Anh nghĩ em đến đây để chúc mừng anh sao?
Anh nằm mơ hả.
Tất cả đều do anh cả.
Anh vẫn còn hỏi em sao.
Anh nhìn bộ dạng em bây giờ nè
Tất cả đều tại anh
Tô Phi!
Anh sai rồi.
Em cứ về trước đi.
Anh sẽ giải quyết mọi thứ ở đây.
Hãy về đi! Đi!
Bác sĩ nói không bị gãy xương
Làm ơn cho đi nhờ!
Đồ mất dạy!
Biết ngay hắn ta chẳng phải người tốt rồi
Mau về thôi
Khi ngựa cái động dục
Ngựa đực sẽ đánh dấu địa bàn
Nó sẽ không cho phép động vật khác xâm chiếm.
Nhưng đến khi thời kì động dục qua rồi
Nó sẽ lại tập hợp thành bầy đàn với những con ngựa vằn khác.
Dạ dày của một người phụ nữ là người bạn tốt nhất của cô ta.
Dạ dày sẽ thay đổi theo sự thay đổi của trái tim
Phụ nữ khi thất tình
đều cảm thấy trái tim như thủng một lỗ
Dạ dày sẽ giúp lấp chỗ trống đó
làm như thế sẽ giúp trái tim bớt đau
Lấp đầy và đền bù cảm giác mất mát
Cho đến khi
Gì vậy?
Tiệc Halloween hả?
Mình không đi đâu
Chào, lại đây uống một chút đi
Đảm bảo sẽ làm cô cảm thấy khá hơn!
Hãy nhìn xem hôm nay
toàn là các anh chàng đẹp trai
cậu có để mắt đến ai không?
Được rồi! Để mình giới thiệu cho cậu một người đẹp trai nhất.
Đừng có bỏ lỡ
Cưng ơi
Để tôi giới thiệu với anh một người
Đợi chút nhé!
Thường Thụy
Tô Phi!
Cừu nhỏ hả.
Chào cô?
Cho anh ta xem gương mặt xinh đẹp của cậu nào
để anh ta nhìn qua thôi.
Hai người biết nhau sao?
Không biết!
Thường Thụy là nhiếp anh gia từ Đài Loan đấy
Anh ta không quen thuộc nơi này lắm.
Thôi được rồi Hãy ở đây với anh ta đi
Làm gì vậy?
Đi thôi, khát nước quá.
Cô ta là người điên mà tôi vừa kể đó
cô ta đó hả?
Dzzzzô!
Váy của tôi! Váy của tôi!
Xin lỗi! Xin lỗi!
Đưa nó cho tôi.
Xin lỗi, cô ta say quá
Đi thôi
Ngồi yên coi nào
Chúng ta mắc kẹt với nhau rồi.
Thêm một ly nữa nào
Thường Thụy!
Chào Kiệt Phu!
Bây giờ cô lại giở trò gì vậy?
Anh quen anh ta sao?
Chắc là quen.
Anh ta là bác sĩ nhi khoa từ Mỹ trở về.
Đừng có suy nghĩ lung tung
Anh ta rất là tài giỏi.
Đúng thế?
Anh ta cũng rất tài giỏi trong việc làm tổn thương người khác.
Cô quen thân với anh ta lắm sao?
Bai trai cũ đó.
Này, cô lại lên cơn điên nữa hay sao?
Này!
Có thể dừng cơn điên lại được không?
Nóng quá!
Cảm ơn.
Đừng uống nữa.
Tôi sẽ tìm bạn của cô, Lucy.
Đợi chút!
Thật là rắc rối.
Sao anh lại đè tôi xuống thế?
Tôi sẽ cố tháo cái này ra!
Sao anh lại tháo cái cúc áo ra? Anh tính lợi dụng tôi hay sao
Nó bị mắc vào!
Để tôi giúp anh.
Đứng cử động! Ngồi im.
Nhanh lên! Tôi tê hết cả chân rồi
Ô lạy chúa!
Cô Tô Phi
Tôi hiểu những gì cô đã trải qua
Nhưng vấn đề tình yêu rất phức tạp.
Khi chia tay tốt hơn nên
bao dung hơn...
và nên bình tĩnh.
Để tôi kể cô nghe
Tôi biết khá nhiều về Thanh Thanh
Cô ấy thực sự rất tốt.
Nếu...
- Tránh ra! - Xin lỗi
Coi chừng!
Các người đúng là rất thân.
Được rồi! Đừng có gây rối nữa.
Cô không phải tự lái xe đến đây chứ?
Anh là nhiếp ảnh gia đến từ Đài Loan phải không?
Thế thì sao?
Tôi đã nghĩ tôi là nạn nhân duy nhất chứ.
Thì ra anh cũng dính vào.
Hân hạnh quá.
Anh thực sự đang dự tính gì hả? Chúng ta sẽ trao đổi ý kiến chứ?
Đi thôi. Họ đang đợi em đấy.
Anh đang miễn cưỡng cười.
Đủ rồi đó, Hãy dừng làm trò đi. Cô Tô Phi!
Cô thật sự đã hiểu lầm rồi.
Chúng ta
thực sự là một đội.
Một cắp bài trùng!
Về nhà đi!
Tôi sẽ thách thức họ
Vậy sao? Nhưng có vẻ chả có gì thay đổi cả.
Đừng lo lằng. Tôi đã có thêm kết hoạch...
Đừng có ói! Không được ói!
Nhanh lên!
Tôi không thể nhịn được
Giữ nó lại. Giữ lại
Mẹ tôi thường nói rằng
Một người thông minh thì không lo thất bại
Nguyên nhân thất bại bởi vì họ yếu
Như tôi
Tôi không hề yếu
Tôi phải tiến lên phía trước
học từ thất bại
Bền bì cho đến cùng
Cho đến khi đạt được thắng lợi cuối cùng.
Đàn ông cơ bản rất lười!
Cái lười của anh ta do anh ta lờ đi nỗi đau của phụ nữ.
Muốn ngăn không cho anh quên bạn,
đừng cho anh ta có khoảng trống mà nhớ đến tình yêu mới.
Người khác nói điều này thì tôi tin.
Ông không có tư cách đâu
Ông bỏ rơi chúng tôi cung vì phụ nữ khác,
bỏ mặc tôi và con gái.
Đó chỉ là vấn đề của chúng ta,
đừng để anh hưởng đến quyết định của Tô Phi.
Để tôi nói cho ông biết...
Vì thế
Mình sẽ lợi dụng những điểm yếu này của đàn ông
để cảnh tỉnh anh ta.
Tình yêu mới...
sẽ rắc rối và phúc tạp hơn.
Như thế sẽ làm anh ta rút lui,
và quay về với mình.
Hôm đó những điều em nói chỉ là hiểu lầm mà thôi.
Nó không hẳn là những gì em muốn nói.
Không sao đâu.
Em có mấy mòn đồ muốn trả lại anh.
Lát nữa Anh có ở nhà không?
Anh sẽ về nhà khá trễ.
Sao em không đến và để nó trước nhà của anh?
Không phải chúng ta đã đồng ý là sẽ về nhà ngay sao?
Đúng nhưng anh đâu thể nói thế được.
Cô ta có thể đang trên đường đến nhà anh.
Đừng có tức giận mà.
Phương pháp thứ 2: "Gợi nhớ về quá khứ"
Dùng tất cả những kỷ vật của quá khứ.
Làm nhớ lại tất cả những kỷ niệm vui vẻ của tình yêu.
Cố gắng là cho hiện lên những kỷ niệm ngọt ngào.
Nhắc anh rằng
Tình cũ thi tốt hơn tình mới.
Chúng ta làm gì sau khi ăn tối?
Em quyết định đi
thực ra em có hơi mệt
về nhà sẽ thoải mái hơn
Được!
Có chuyện gì thế?
Sao...
Chúng ta không ra ngoàidùng cơm?
Không!
Không phải chúng ta đã quyết định rồi sao?
Anh sẽ ăn thịt em tại đây.
Heo con!
Heo con đáng yêu quá
Tặng em phải không?
Không phải, đó là quá mà anh tặng cho Tô Phi
Hèn gì.
Có mùi nước hoa rẻ tiền ở trên.
Thật ghê tởm!
Làm thế nào chúng lại ở đây?
Chắc cô ta tạt ngang đây.
Cái gì?
Thanh Thanh à!
Em đứng giận mà.
Làm sao em không giận được.
Cô ta vẫn còn chìa khoá nhà
Chúng ta tốt hơn nên đổi khoá nhà
Chúng ta ra ngoài trò chuyện đi
Tại sao?
Em không thể nói chuyện tự do trong nhà hay sao?
Không phải thế
Anh lo rằng cô ta đã cài đặt thiết bị nghe lén sao?
Anh chỉ sợ hàng xóm có thể nghe trộm thôi.
Em chẳng sợ gì cả.
Em chả làm sai trái mà phải sợ
Em chỉ thấy nghi ngờ
Hãy nói chuyện ở ngoài sao
Hồi đó anh đã suy nghĩ làm sao vậy?
Sao anh có thể yêu đương với một người không ra gi như thế chứ?
Một đứa con gái tâm lý không ổn định.
Lý do là gì thế?
Chúng ta ra ngoài hít thở chút đi.
Hít thở hả? Em cũng thở không ra hơi này.
Thật là!
Chia ta rồi mà...
Sao cô ta vẫn đến nhà anh thế?
Em vào phòng ngủ làm gì thế?
Sao anh lại hét lên vậy?
Không phải anh lo hàng xóm nghe trộm sao?
Anh nói đi, cô ta có thường đến đây không?
Nhất định không phải chỉ môt lần rồi.
Sao có thể như thế được? Đi thôi... Anh xin em đấy.
Không đi nữa. Mệt rồi!
Em vào phòng tắm làm gì vậy?
Đi vệ sinh!
Tô Phi!
Em ở đây hả?
Ra ngoài ăn tối thôi
Làm em hết hồn
Em chưa đói.
Anh đói lắm! Đi thôi nào.
Không phải vậy chứ?
Em vẫn còn thay đồ sao?
Dĩ nhiên! Em phải giữ hình tượng chứ.
Em thật sự không hiểu nổi. Sao bây giờ vẫn còn loại người như thế.
Em nói cho anh biết ở đây mọi thứ đều phải thay đổi.
Anh mau kêu người giúp việc đến dọn dẹp đi
Cái khăn trải giường cũng phải thay luôn.
- Cô ta có thể đã ngủ ở đây. - Đi thôi
Anh làm gì vậy?
Sao anh không nói thẳng với cô ta.
Đừng có liên lạc gì với anh nữa.
Cô ta không còn là bạn gái của anh nữa rồi.
Alô... thường Thụy! Giữ máy nhá.
Cô ta còn dán trơ tráo mà đến nhà anh nữa.
Thật là đáng sợ.
Anh nên gọi cảnh sát.
Lên xe nhanh đi.
Alô... Thường Thụy.
Em sẽ gọi lại sau.
Alô?
Mặc dù mọi việc không xuôi chèo mát mái.
Nhưng mẹ mình đã từng nói
Tái ông thất mã yên tri phi phúc
Mình tin cơ hội nhất định sẽ đến.
Alô!
Cô sao rồi. Tôi là Thường Thụy đây.
Cô Tô Phi có đó không?
Thường Thụy!
Không tệ.
Rất đẹp!
Cho tôi thấy những đường cong nào.
Quá quyến rũ.
Tôi chảy nước miếng rồi nè.
Oh sexy, sexy!
Xoay qua một chút đi, được rồi
Này cô, Cô từ đâu đến đấy?
Mất hai giờ tôi mới làm xong đó.
Tôi không lo nữa. Các người tự làm đi.
Lúc ở bữa tiệc có thật là cô nói muốn báo thù Thanh Thanh thật không?
Cô quyết định rồi...
Thì dù bất cứ giá nào cũng không thay đổi đúnng không?
Cô muốn làm cho họ chia tay.
Bất chấp thủ đoạn sao?
Không màng đến hậu quả luôn?
Tôi cảm thấy rằng thực ra thì...
cô không nghĩ là mình sai sao?
Anh hãy im lặng nghe tôi nói này.
Tôi có kế hoạch này từ lâu rồi.
Tôi muốn trong phòng cô ta
và nơi những cái bình... nhưng mà...
anh nghe tôi nói này
Tôi đã nghĩ ra rất nhiều âm mưu
Mùa đông thì đang đến
Hãy tắt hết vòi nước trong nhà...
Cô có biết Thanh Thanh dự định xuất bản sách không?
- Thật hả? - Cô ta dự định xuất bản sách.
Quyển nói về kinh nghiệm cá nhân của cô ta trong nền công nghiệp điện ảnh trong vài năm.
Tôi không tin là cô ta chỉ mới 23 tuổi
Khi tôi học cấp 2 thì cô ta đã 23 tuổi rồi.
Đã mười năm trôi qua rồi.
Tôi thì lớn lên sao cô ta vẫn trẻ?
Cô ta học trường mẫu giáo nào vậy?
Phải không đó... anh vẫn có thể ngủ được sao?
Tôi nói nhiều thế anh không có chút ý kiến nào sao.
Ai nói tôi có ý kiến? Cô có cho tôi cơ hội để mở miệng không.
Đến rồi!
Chào... ngủ ngon!
Không cần thôi lại đâu, cám ơn.
Bây giờ có cơ hội rồi đó.
Anh nói đi.
Bây giờ...
Đừng hy vọng nhiều quá
Tôi nấu ăn không ngon
Nhiều món thế sao
Tự lấy ăn đi
Nhiều món thế này mà cô còn bảo là không biết nấu sao?
Nhưng Kiệt Phu vẫn nghĩ tôi không đủ tốt.
Sao vậy?
Cô thật sự là Tiểu Tam Hắc sao.
Mẹ anh không dạy anh
không được đụng vào đồ đạc của người khác sao?
Nó là cách cư xử xấu.
Trước đây tôi đã từ đọc truyện của cô.
Thật à?
Nhưng tôi cứ nghĩ là do đàn ông ve chứ.
Tại sao?
Bởi vì nội dung trong sách
đều nhìn vấn đề từ góc nhìn của đàn ông cả.
Phụ nữ như cô
thì khó mà vẽ như thế được.
Ý tôi muốn nói là
Nội dung trong sách mà cô muốn diễn đạt
Là một lọai tư tưởng rất đặc biệt.
Với hành vi bây giờ của cô thì thật rất khác biệt.
Ví dụ như...
Khi bị bạn trai đá,
vẫn muốn kéo anh ta trở lại.
Nó thật là đối lập với những gì cô đã viết.
Anh nói đủ chưa?
Được rồi, bớt nóng đi.
Tôi thực sự không hiểu
Sao một người con gái tử tế như cô.
Lại cứ phải cố chấp như vậy?
Dù tôi có tốt thì vẫn bị đá phải không?
Có thể
Định mệnh của cô là
Cô không thể ở bên Kiệt Phu
Tôi có nói là tôi muốn theo anh ta trọn đời đâu.
Thế lý do cô làm như thế là gì?
Thế không có nghĩa là cô vẫn yêu anh ta sao?
Tôi yêu anh ta
bởi vì tôi nghĩ anh ta yêu tôi hơn.
Tôi cho rằng anh ta có thể mang đến cho tôi
một tình yêu đơn giản vĩnh cửu và anh toàn.
Như là nước chảy.
Nhưng...
Đó không phải lý do đủ tốt để yêu một người.
Có bao giờ cô nghĩ đến
Đó không phải là thứ mà Kiệt Phu đang tìm kiếm?
Anh ta có thể tìm kiếm loại...
tình yêu
long trời lở đất
không màng đến hậu quả có thể xảy đến.
Thế sao anh ta không nói sớm
Sao anh đợi đến lúc áo cưới của tôi xong rồi,
thiệp mới đã được gửi đi hết rồi,
và tất cả bạn bè đã biết tôi sắp kết hôn...
anh ta mới nói là sao?
Biết bây giờ tốt hơn là sau này mới biết.
Anh khá lắm
Anh vẫn bị đá đấy thôi
được rồi, đừng giận nữa.
Chúng ta là một phe mà
Chùng ta đừng có bất dồng nữa.
Nói nghe kế hoạch tiếp theo của cô xem.
Phương pháp thứ 3: Thay đổi hình tượng
Alô.
Đoán xem mình gặp ai nè? Thành công
Khi còn bé tôi cũng có một con chó nhỏ thế này.
Tôi đặt tên nó là : "Tiểu Tam Hắc"
Chúng tôi khá thân
Nó ở với tôi được 10 năm.
Sao không mua môt con nữa?
Tôi không có thời gian.
Hơn nữa
Tốn rất nhiều thời gian.
Là Kiệt Phu nói đấy
Đi vào ôm nó môt cái nào.
Nó dễ thương quá.
Tôi mệt quá. Về nhà thôi.
Về nhà sao?
Tôi nghĩ chúng ta định đi xem phim kinh dị mới nhất của Vương Thanh Thanh chứ?
Tôi không đi
Tôi sẽ gặp cô ấy vào ngày mai
Cô ta chắc sẽ hỏi tôi đã xem phim đó chưa.
Phim kinh dị à? Anh đùa sao?
Tôi còn chưa từng đi coi phim kinh dị cùng với Kiệt Phu nữa là.
Chúng ta là cộng sự mà.
Tôi cũng đã ở bên cô cả ngày rồi.
Đi thôi
Tôi không đi đâu
Không sao đâu. Đi nào
Hãy thử xem.
Tôi mệt lắm
Phim đó rất đáng coi.
Tôi mệt lắm.
Không cần phải phóng đại như vậy chứ?
Vương Thanh Thanh dũng cảm hơn cô nhiều đó.
Không cần nói thế đâu.
Cô ta là người độc ác.
Tôi cảm thấy anh đói bụng rồi.
Ok... ăn nào!
Tôi đến ngay!
Trước giờ chưa có đàn ông nào,
nấu nhiều món cho tôi ăn thế này.
Khi cha mẹ tôi qua đời
em gái tôi chỉ mới có 3 tuổi thôi.
Tôi đã phải chăm sóc cho nó.
Anh có biết... khi tôi chỉ mới 3 tuổi
Cha tôi đã bỏ đi với người đàn bà khác
Cô biết không...
Cô khá ăn ảnh đó
Từ một góc độ nào đó
Nhiếp ảnh gia các anh thường dùng cảnh đó để dụ con gái phải không?
Sao cô nói thế?
Tôi chưa chụp ảnh chân dung đã 5 năm rồi.
Thật sao...
Tôi vừa thấy rất nhiều ảnh chân dung trong phòng ngủ của anh.
Đó là tôi chụp cách đây 5 năm khi tôi mở cuộc triển lãm.
Trước đây anh đã từng mở cuộc triển lãm sao?
Có phải ý anh muốn nói anh là nhiếp ảnh gia nổi tiếng đó chứ?
Tôi là dân chuyên nghiệp.
Đúng rồi.
Mình vừa lý hợp đồng cuốn truyện đó.
Khi nào cậu sẽ cho mình xem cuốn truyện đó?
Cậu ấy làm gì có thời gian chứ?
Cô ta đang hẹn hò mà.
Sao nghe cô ta nói mà mặt cậu lại đỏ lên thế.
Anh ta chỉ là bạn thường thôi.
Vậy sao...
Chúng mình không tin.
Không tệ!
Đúng là không tồi tốt đó.
Đèn đỏ!
Anh chàng đẹp trai.
Các cô chơi vui quá nhỉ?
Tôi cũng muốn mua chiếc xe này.
Bất kể vẻ ngoài hay tính năng đều vượt trội.
Tôi cũng khá thích nó.
Nhưng...
Tôi vẫn thích tìm hiểu về nó nhiều hơn nữa.
... về tính năng.
Đợi mình ở đây.
Cô ta lại bắt đầu rồi.
Cậu lại ganh tị hả?
Cậu bị cái gì vậy?
Mình mà thèm ghen tị với cô ta hả?
Chồng mình đẹp trai và khoẻ mạnh và anh ấy cũng yêu mình rất nhiều.
Mình cảm thấy rất sung sướng, sao mình có thể ghen tị với cô ta chứ?
Chồng của Lily thì thật sự rất khoẻ mạnh.
Nhưng yêu cô ấy đến đâu
Chỉ mình cô ấy biết
Phùng Nhất Ca!
Em muốn cái này! Em muốn mua cái đó.
Phùng Nhất Ca!
Cô làm gì vậy? Cô ta là ai?
Sao dám nói chuyện với tao như thế?
Cô...
Phùng Nhất Ca!
Cô...
Cô dám ve vãn chồng tôi.
Đang nghĩ gì mà mải mê thế?
Một lát đi shopping với mình.
Mình không muốn đi.
Mình đi tập thể dục
Huh!
Đi tập thể dục hả?
Cô ta muốn là làm liền sao.
Sao anh không dạy em chơi gold.
Và em lại dạy anh cái khác.
OK, em sẽ gọi cho anh sau.
Lý do mà tôi không thích đi tậo thể dục là
Có quá nhiều gương.
Chỉ có ở đây tôi mới có thể chạm trán với Vương Thanh Thanh.
Để thực hiện phương pháp thứ 4 của tôi.
"Biến thù thành bạn"
Đó là lựa chọn duy nhất của tôi.
Phương pháp thứ 4 "biến thù thành bạn"
Cô à.
Này cô à!
Đây là khăn lông của tôi.
Tôi có một cái cũng giốn y như vậy.
Đến giờ rồi, đi thôi.
Chúng ta bắt đầu khiêu vũ
Bước chân giống như lần trước.
Mọi người nhớ động tác mà chúng ta tập, đúng không.
1, 2, 3... bắt đầu và 1, 2, 3 và 4.
1, 2 ,3 và 4... 1, 2, 3 và 4...
Giữ vững!
Giơ chân lên!
Ok!
1, 2 và 3 và 4... và 6
Rồi xoạc chân... cô có nghe tôi không thưa cô, xoạc ra. Đúng rồi
Tiếp tục nào.
Lắc nào! Lắc nào?
Tiếp tục!
Cô ơi... cô ơi!
Cô đang làm gì trên đó thế?
Xuống nào!
Chân cô sao thế? Nó không sao chứ?
Sao thế?
Chắc nó bị bong gân rồi.
Đến đây, sẽ ổn thôi. Cô có thể dựa vào tôi.
Tình trạng của cô bây giờ,
làm cho tôi nhớ lại thời thời thơ ấu của tôi Khi tôi lần đầu tiên khiêu vũ.
Nó cũng giống như cô bây giờ.
Cô không thể tránh khỏi chấn thương lần đầu.
Cô nên đến đây tập thường xuyên hơn.
Tôi đi tắm đây.
Tôi thích lông của nó.
À... đúng rồi.
Tôi quên hỏi họ cô.
Họ tôi là Lưu.
Tiểu Lưu.
Tôi là Vương Thanh Thanh.
Tôi biết cô là Vương Thanh Thanh.
Có ai không nhận ra cô chứ?
Cô là diễn viên nổi tiếng mà.
Đừng gọi tôi như thế.
Cô cứ gọi tôi là Thanh Thanh.
Tiểu Lưu, cô làm nghề gì?
Tôi là trong ngành giáo dục.
Cô chứ gọi tôi là cô giáo Lưu.
Cô giáo Lưu.
Được!
Sao cô không cho tôi số điện thoại?
Được.
Tôi cần lời khuyên của về vấn đề giáo dục,
cô cái con chưa?
Chưa có
Nhưng đang lên kế hoạch.
Cô may mắn khi gặp được tôi đó.
Chuyên môn của tôi là giáo dục thiếu nhi.
Mẹ tôi thường nói.
Phải có tính nhẫn nại
và bạn sẽ đạt được mục tiêu.
Cũng như bạn kiên trì thì bạn sẽ thành công.
Không lâu sau đó
Vương Thanh Thanh và Tiểu Lưu đã trở thành bạn thân.
Tôi sẽ không bỏ lỡ cơ hội này.
Làm cho cô ấy biết mối quan hệ giữa tôi và Kiệt Phu.
Thanh Thanh, để tôi nói cho cô biết.
Chúng tôi lúc đó là một cặp.
Trong một lần chúng tôi đi biển...
Tôi thật không biết,
rằng bạn trai cô đối xử với cô tốt như thế.
Đàn ông thời nay rất tệ.
Đứng lo lắng.
Tôi sẽ nghĩ cách,
để làm anh ta trở về với cô.
Thật sao?
Thanh Thanh, cậu quá tốt với mình rồi...
Điện thoại bạn trai đang gọi tôi.
Tôi sẽ giới thiệu với cô sau.
Alô,
anh đến muộn thế!
Bây giờ em đang ở đâu?
Đợi mình một chút!
Anh yêu...
Em muốn giới thiệu bạn em với anh
Cô Tiểu Lưu, cô có trong đó không?
Tôi bị đau bụng
Cô cứ đi trước đi
Không sao. Tôi có đem thuốc đây. Để tôi lấy cho cô.
Không cần đâu. Chỉ một lát là đỡ thôi.
Thôi được rồi. Tôi đi trước đây
Ðúng rồi
Cô đừng quên dó
Cuộc hẹn leo núi vào chủ nhật.
Tôi sẽ gặp cô tại câu lạc bộ.
Cô nhất định phải tham gia đó.
Cô cũng nhất định đến đấy!
Bạn tria cô Kiệt Phu cũng đi luôn chứ?
Anh ấy không đi
Anh ấy quá bận..
Được!
Không gặp không về!
Thành công.
Ðừng di.
Cô có biết leo núi không?
Chỉ là leo lên thôi mà
Có gì khó dâu
Tốt. Tư thế rất đẹp.
Tốt, rất dê thương
Ðau bao tử Ðau răng! Ðau đầu.
Tốt, cười lên nào.
Dễ thương lắm rất đáng yêu.
Ðể tôi giúp cô.
Cài khóa phải bảo đảm cho an toàn.
Sẽ nguy hiểm khi đang trèo dó.
Ðược rồi, tốt lắm.
Cám ơn!
Ði nào
Cô Lưu,
lần đầu leo cô phải đặc biệt cẩn thận đó.
Ðừng trèo quá cao
Hãy nhớ cô không phải tôi.
Chậm thôi.
Hẹn gặp cô ở trên dó
Cô Lưu
Không phải tôi dã cảnh báo cô rồi sao?
Ðừng có trèo cao! Ðừng có trèo cao!
Nhìn cô bây giờ.
Cô phải chú ý lời khuyên của tôi chứ.
Tô Phi
Cô nói cái gì?
Tôi không hiểu
Tình trạng cô thế này,
cô nên nghỉ ngơi trên giường một thời gian.
Chắc lúc này cô phải gác các kế hoạch sang một bên rồi.
Nào để tôi giúp cô nhé!
Cài khóa phải bảo đảm cho an toàn.
Sẽ nguy hiểm khi đang trèo dó.
Cô nghĩ cô cô có thể lừa được tôi sao?
Ảnh của cô...
Tôi đã xem nói không biết bao nhiêu lần rồi.
Cô muốn lừa tôi sao?
Dựa vào cô à?
Nhìn xem...
Với tình trạng bây giờ của cô
Cô nên đi vào bệnh viện ngay đi.
Nghỉ ngơi cho khỏe.
Ở đây, lại đây nào.
Khiêng cô ta đi
Nghỉ ngơi cho khỏe nhé
Tạm biệt, cô giáo Lưu
Không...
Sao thế?
Cậu tỉnh rồi sao, Tô Phi
Nhanh, cho mình cốc nước.
Đừng động đây.
Mình không thể tưởng tượng cô ta lại xấu xa đến thế.
Hôm nay ngày mấy?
27.
Đưa điện thoại cho mình.
Hôm nay là sinh nhật của Kiệt Phu
sinh nhật Kiệt Phu?
Anh ta có thèm lo lắng cho cậu đâu.
Nào nâng ly chúc mừng
Chúc mừng gì?
Chúc mừng gì hả?
Thì chúc mừng
Hôm nay về sớm
vì thế chúng ta mới ăn cơ cùng nhau.
Bên này
Nhìn đây. Một tấm nữa. Một tấm cuối.
Anh yêu...
Anh có biết là
em đã nhớ anh cả ngày.
Thanh Thanh...
hôm nay thực sự anh...
Cho chút... có điện thoại
Alô.
Sao cộ lại quá đáng thế.
Sao cô có thể la bị thương người khác?
Anh nói gì? Em không hiểu.
Tôi đang ở bệnh viện.
Cô đã làm gãy chân người ta, mà không biết sao?
Nếu tương lai cô ta có gì tổn hại.
Co sẽ bị kiện đấy
Dựa vào những gì anh nói
có vẻ anh thực sự tất lo cho cô ta.
Em nói cho anh biết
Cô ta tự làm tự chịu thôi
Có ta mà muốn đấu với em sao.
Không có gì
Anh biết không,
cô ta vẫn chưa dủ tư cách đâu.
Bây giờ thỏa mãn cậu rồi chứ
Chân cũng gãy rồi.
Có lẽ phải cả tháng trời cậu mới hồi phục.
Sao không báo cho mẹ cậu biết?
Chúng tớ đều rất bận.
Anh rảnh mà chăm sóc cậu?
Tôi sẽ chăm sóc cô ấy.
Đó là do chúng tôi bày ra chuyện này.
Tôi cũng nên gánh một phần trách nhiệm.
Hôm nay ăn bánh bao nhé.
Bánh bao thơm ngon đặc biệt đây.
Anh biết không?
Sao tôi ước thức bị thương không phải là chân.
Mà là não tôi
Sau đó tôi có thể quên hết quá khứ
Không còn ký ức, Tôi sẽ không cần chịu đựng thế này.
Và cô cũng không vui vẻ.
Tối qua tôi nằm mơ
Mơ gặp một đứa trẻ.
Với một cái hộp mọc trên đầu
Chuyện gì xảy ra sau đó?
Chiếc hộp đó là hộp ký ức.
Như thế này nè!
Trong suốt.
Dáng đi cậu vô cùng ngộ nghĩnh
Chiếc hộp chứa đầy những mảnh giấy ký ức.
Trong giấc mơ của tôi...
Tôi có thể nhìn thấy thế giới của đứa bé
Trong thế giới đó có lúa mì vàng óng.
Đu đưa trong gió thổi.
Tôi ước tôi có thể như cậu bé đó được ở đó.
Cậu bé ngày nào cũng
viết những gì cậu nghĩ vào mảnh giấy.
Sau đó bỏ vào hộp từng mảnh từng mảnh.
Sau một thời gian
Cậu ta sẽ xóa hết đi.
Vất bỏ những ký ức màu xám.
Chỉ giữ lại nhưng ký ức vui vẻ.
Một ngày,
cậu không may bị xe đụng
Chiếc hộp vỡ
Tất cả mảnh giấy đã bay theo gió.
Cậu hối hả chạy đi tìm lại những ý ức bị mất.
Nhưng than ôi,
cậu ta không thể tìm ra tất cả
Chuyện gì xảy ra sau đó?
Chiếc hộp trống rỗng
Và tôi tỉnh dậy
Không được.
Câu chuyện còn chưa kết thúc
Nghe này!
Kết cuộc thế này
Một ngày...
Cậu ta lại đi tìm kiếm những mảnh ký ức của mình.
Bầu trời đặc biệt xanh hơn bình thường.
Trôi trên bầu trời
có những đám mây đầy màu sắc.
Những chú chim thì bay lượn trên bầu trời.
Tiếng hót của chúng như đang ca hát.
Cậu bé gặp một cô bé
một cô bé xinh đẹp.
Cô bé mặc một chiếc váy hoa.
Cô ấy còn biết chơi cả dương cầm.
Sau đó họ yêu nhau.
Và họ không bao giờ chia xa.
Mọi thứ lại bắt đầu lại.
Thật là một câu chuyện lãng mạn
Sao cô không vẽ câu chuyện đó cho cuốn truyện tiếp theo của mình.
Tôi không có tâm trạng
Chiếc hộp của tôi vẫn chưa rỗng.
Bởi vì cô cố tình để mất chìa khóa chiếc hộp đó.
Nhưng mà...
Tôi đã tìm được nó.
Muốn xem không?
Tôi nói trước,
sẽ đau đó.
Thế thì thôi
Nhưng cô sẽ không hối hận đâu.
Chỉ chịu đựng một giây mọi thứ sẽ qua nhanh thôi.
Tôi không xem đâu.
Nó đây
sẽ đau một chút
mở đây, nó mở đây
Ráng chịu đi.
Cô không muốn tôi mở nó sao? Mở đây
Để tôi xem nào
xin lỗi!
Để tôi xoa giúp cô
Diễn viên nổi tiếng Vương Thanh Thanh đã có bạn trai mới.
Ai vậy?
Mẹ vẫn chưa biết.
Nói cho con biết, dàn hợp xướng của chúng ta,
đã soạn một bài cho đám cưới của con.
Máy quay chuẩn bị?
Chuẩn bị!
Bắt đầu!
Cũng trễ rồi, Thang Mẫn.
Anh lên thuyền đây.
Cắt!
Kiệt Phu.
Anh đi đâu thế?
Để em giới thiệu...
Anh ấy là bạn tria tôi.
Chào anh
Anh đừng hiểu lầm
Chúng tôi chỉ tập thử.
Không phải là gã khác sao?
Cái người đẹp trai đấy.
Sao lại cùng với anh ta?
Bây giờ là anh ta
Anh ta là tư lệnh Lưu.
Anh ta là người yêu của em trên phim.
Không phải em đã từng nói rồi sao? Đây là mối tình tay ba.
À đúng rồi,
anh thử nhận xét sao
Tôi làm
thế này...
hôn thế này
hay thế này?
Tô Phi giúp tôi với. Tay tôi tê quá.
Nhanh lên...
Ở đây, ở đây
Đến đây đến đây..
Cảm ơn!
Ai mà lấy được anh?
Sẽ rất hạnh phúc
Vương Thanh Thanh sẽ phải hối hận vì đã rời bỏ anh.
Tất cả là lỗi của em.
Em không nên rồi ra anh.
Nhưng
mà em thật sự rất muốn ăn.
Bánh bao nhân hành của anh làm
Thôi đủ rồi, Xuân
Tam cẩu ca
Mỗi khi anh cảm thấy mắc nợ em,
anh sẽ đau dạ dày.
Nhưng anh hãy nhớ...
Em sẽ mãi mãi tha thứ cho anh.
Anh sao vậy?
Hễ khi nào anh lo lắng
anh không bao giờ chịu ngồi yên.
Anh có gì lo lắng à?
Nói tôi nghe xem.
Tôi...
Alô.
Là Kiệt Phu.
Kiệt Phu!
Anh ấy đang gọi từ nhà.
Thế sao anh ta không nói gì?
Anh nghĩ tôi có nên gọi lại không?
Nếu là tôi, tôi sẽ không gọi.
Alô.
Tô Phi.
Em khoẻ không?
Đợi chút, em có cuộc gọi khác.
Lúc nãy là mẹ em gọi.
Bà ấy hỏi thăm anh.
Cám ơn.
Cũng không có gì quan trọng.
Chỉ là muốn biết công việc của em thế nào thôi.
Khá tốt.
Tốt, được rồi...
tạm biệt
Em...
Mình sắp thành công rồi
Thường Thuỵ.
Tôi sắp thành công rồi.
Sao anh lại ra vẻ u sầu thế?
Anh nên mừng cho tôi chứ?
Anh ghen tị với tôi phải không?
Tô Phi,
nếu tôi quên đi Thanh Thanh,
cô cũng sẽ quên đi Kiệt Phu chứ?
Anh nói thế là sao?
Tôi cảm thấy rất mệt mỏi khi cứ phải thế này.
Tôi muốn rút lui.
Tôi không muốn tiếp tục sự hợp tác này.
Tại sao?
Bởi vì...
Cô và Kiệt Phu không hợp nhau.
Phụ nữ như cô...
cần một người đàn ông thực sự hiểu mình.
Người có thể hiểu rõ giá trị của cô.
Một người...
không nỡ xa cô.
Tôi chỉ muốn cô hiểu
Kiệt Phu không phải là người như thế.
Dù cho tôi giúp cho Kiệt Phu trở về bên cô,
nó cũng chả có ý nghĩa gì.
Hôn lễ của chúng tôi chỉ còn một tháng nữa.
Làm sao tôi để anh ta đi?
Tôi muốn anh ta phải hối hận.
Tôi muốn anh nếm đau khổ khi bị đá.
Tôi muốn anh ta trở lại và xin lỗi tôi 10, 000 lần.
Sau đó...
Sau đó tôi sẽ cười.
Và trước mặt mọi người nói với anh ta...
Kiệt Phu...
Anh không xứng với em.
Đó là lý do chính khiến cô muốn anh ta trở lại.
À!
Thế thì cô không cần tôi.
Cô cần thuốc tâm thần.
Tôi không thể giúp cô hơn nữa.
Đó là cách anh giải quyết vấn đề sao?
Giống như 5 năm trước khi anh mở cuộc triển lãm ảnh.
Nó thất bại vậy.
Anh đem cất hết tác phẩm vào trong phòng tối.
Anh không nghĩ đáng tiếc sao?
Tôi rất tiếc.
Nhưng tôi cảm thấy cô đáng thương hơn.
Cô Lisa... cô có thể kể,
làm sao cô phát hiện ra ngài Li Ta Chuan không?
Đó là một câu chuyện dài.
Vào một ngày khi tôi ở tại xưởng của một người bạn.
Tôi tình cờ đi ngang qua bức ảnh trên báo của Tai Chuan.
Nó đã truyền cảm hứng cho tôi.
Cảm ơn.
Tôi chỉ về để lấy cái máy ảnh
Về hôm qua
Tôi xin lỗi.
Anh hãy cứ xem tôi chưa nói gì hết.
Anh biết không...
Tôi không thể rời anh ta.
Quên nó đi
Cô muốn nói gì?
Giúp tôi chỉ một lần nữa thôi.
Chỉ một lần thôi.
Tôi thề đây là lần cuối cùng.
Phương pháp thứ 5: "Blowing Smoke"
Là anh ta sao?
Er Ping!
Anh dừng như thế.
Anh ta tệ thế là vì muốn giúp cô
mà cả đêm nghiên cứu không ngủ.
Được không đó.
Được chứ!
Nhanh lên xe.
Người đẹp. Chào buổi sáng.
Hãy nhớ...
Anh phải dẫn cô ta đến gần cửa sổ.
Như thế chúng tôi mới chụp rõ được.
Hãy nhìn kỹ gương mặt cô ta.
Đùa à!
Sao vẫn còn cần ảnh cô ta chứ?
Trên khắc các đường phố thì đầy quảng cáo của cô ta.
Dù cô ta có đột thành tro
Tôi vẫn nhận ra cô ta.
Đừng lo.
Chúc may mắn.
Xem tôi nè.
Bye!
Anh ta đến rồi.
Đưa cho mình xem.
Sao còn chưa qua đó chứ?
Ve vãn... cũng cần thời điểm thuận lợi chứ.
Cô ta đi ra rồi.
Nhanh lên! Nhanh lên!
Bắt đầu thu hình nhanh!
Hãy đồng ý điều này
Khi thu hình tuyệt đối im lặng.
Nếu không thì Kiệt Phu...
Thu hình...
Tô Phi, cô làm gì thế?
Gọi cậu mấy lần rồi sao cậu không trả lời.
Thưa tiểu thư, có chuyện gì thế?
Nếu không nghe điện thoại mình sẽ đến gặp cậu đấy.
Tô Phi, gọi lại cho mẹ.
Về chuyện món ăn trong đám cưới đó.
Tô phi, đừng quá đau khổ.
Không còn Kiệt Phu nhưng còn tôi mà.
Đừng quên, chúng ta là cộng sự tốt.
Cưng ơi,
chúng mình biết cậu không có tâm trạng tốt.
Nhưng đã hai tuần trôi qua rồi.
Chúng mình rất lo lắng cho cậu.
Vả lại,
người ta đang hối bản thao kìa.
Gửi cho mình bản thao trước.
Rồi mới mặc kệ người khác được không.
Tô Phi.
Đừng ngồi trong nhà mà buồn rầu nữa.
Tôi có nhiều thứ rất hay cho cô xem.
Đảm bảo cô sẽ quên hết buồn rầu.
Gọi cho tôi.
Mình biết chú cho này.
Mày ở đâu đến đây?
Tôi đã mua nó.
Anh mua nó khi nào?
Cũng được mấy ngày rồi.
Nó có tên khôn?
Tiểu Tam Hắc!
Copy của tôi.
Không thể nói thế được
Tôi mua nó cho cô mà.
Chỉ là không có cơ hội tặng cô thôi.
Kiệt Phu cũng chưa về với cô, cứ nuôi nó trước.
Cô có thể trả lại tôi sau.
Cám ơn...
Uống nước nóng đi.
Anh không biết quý trọng gì hết?
Tôi là khách quý mà.
Cạn ly!
Lại cái gì đây?
Xem kìa, quảng cáo mới của em.
Điều khiển đâu rồi?
Lý Kiệt Phu.
Ra đây ngay.
Cô biết không.
Tôi chưa từng gặp
ai mà không biết xấu hổ như cô.
Tin vào may rủi như cô
Không thể sửa chữa được.
Rất...
Anh không phải đã nói
Cô ta cố ý để đồ ở đây sao.
Được rồi
Anh tìm hết tất cả đồ dùng cá nhân của cô ta.
Sau đó trả lại cho cô ta.
Mọi thứ ở đây đều là quà của cô ta.
Thật là buòn nôn...
trở thành đàn bà đầy thù hận.
Màu hồng ư?
Thân thiết thế!
Mặc dù anh!
Tính khí tệ một chút!
Nói năng thì vô lý.
Nhưng anh là người đàn ông mà tôi gặp từ trước tới nay.
Nấu cơm ngon nhất.
Và nhiều lòng trắc ẩn nhất.
Biết chăm sóc người khác nhất.
Rất có tài
Chỉ là nhiếp ảnh ga nhưng thực sự hiểu tôi.
Anh xem,
không khó thể tìm thấy đúng không.
Em không hiểi
lý do gì?
Anh tìm tất cả ra cho tôi.
Thế thì cô cứ đi mà tìm đi.
Tôi đi làm.
Nếu anh thực sự không có gì với cô ta,
hãy đem mấy thứ này
vất đi
Sự xuất hiện của Tiểu Tam Hắc
Sự an ủi của Thường Thụy rằng điều tốt đẹp sẽ xảy ra.
Nó đã giúp cải thiện tâm trạng của tôi.
Chính vào lúc này
Một sáng kiến đột nhiên nảy ra trong tôi.
Tôi có chuyện muốn hỏi anh.
Tôi không biết anh nghĩ sao.
Chuyện gì?
Bất cứ khi nào tôi cần người giúp đỡ
Anh lại luôn ở bên tôi.
Tôi hy vọng mình cũng có thể làm vậy với anh.
Cho nên,
tôi đã nghĩ...
thực ra tôi luôn nghĩ rằng
Tôi muốn...
Làm cho anh
Thường Thụy
Triển lãm chủ đề ảnh chân dung trắng đen.
Cái tên hơi dài thì phải
Đúng rồi, triển lãm ảnh Thường Thụy, anh thấy sao?
Anh không cần lo lắng.
Mọi thứ cứ để cho tôi.
Chúng ta sẽ làm ở đây.
Tường cần sơn lại màu mới.
Chúng ta sẽ đặt cây thông Noen.
Anh có thể giao cho tôi 10 hộp đèn được không?
Đặt ở trên đó, đúng rồi?
Tốt!
Bức này không tệ.
Anh này, Làm ơn nối điện đi?
Được rồi! Anh đi đâu vậy? Ở kia kìa, đặt hoa ở chỗ đó.
Ảnh chụp đẹp lắm
Cám ơn!
Cứ tự nhiên.
Ừ, nó rất có phong cách cá nhân.
Tôi cảm thấy như tình yêu đầu đời vậy.
Anh...
Thưa Cô.
Cô muốn uống gì?
Được, cho tôi một ly khác.
Chúc mừng!
Cám ơn.
Bức ảnh rất khá.
Cô ta đến kìa
Cậu đẹp lắm.
Em gọi cho anh mãi.
Sao anh không trả lời?
Anh muốn một mình.
Anh đã ở một mình mấy ngày rồi, còn chưa đủ sao?
Bây giờ anh ở đâu?
Gần đủ rồi.
Đợi mai em đóng xong phim.
Chúng ta sẽ nói chuyện khi nào em rảnh.
Anh nói vậy là ý gì?
Anh đang ở buổi triển lãm phải không?
Alô.
Còn đợi gì nữa hả?
Sao còn chưa quay?
Cô Lisa cũng đến sao?
Họ thực sự nể mặt anh.
Cơ bản là toàn bộ buổi triển lãm đều đươc sắp sếp bởi Tô Phi.
Thế thì anh nên cám ơn cô ấy mới phải.
Không tệ, cũng khá lâu rồi tôi chưa xem buổi triển lãm nào chuyên nghiệp thế này.
Tôi cũng thế.
Bây giờ thì tin tôi chưa?
Mọi người đều có vẻ thích tác phẩm của anh.
Làm sao cám ơn cô đây?
Cô nói xem.
Hôn tôi.
Phương pháp cuối cùng.
Gợi lòng đố kị
Tôi định bàn với anh trước.
Nhưng tôi đã hứa với anh là không thử nữa.
Cho nên tôi...
Anh điên à?
Không phải cô muốn thế sao?
Lúc nãy tôi không chủ động hôn anh?
Nụ hôn của cô khi nãy không đủ thật.
Anh ta sẽ không tin nó đâu
Anh làm anh ta sợ chạy mất rồi kìa.
Hôm nay là lễ hội Carnival sao?
Tôi vẫn còn ỏ đây mà.
Kiệt Phu.
Em sao thế?
Em không thể đợi đến mai.
Áp lực anh gây cho em khiến em muốn điên lên.
Anh thực sự muốn gì đây?
Tận hưởng công trình của cô đi.
Tôi không thể giúp cô.
Thanh Thanh
Anh không nghĩ anh hợp với em.
Ý anh là sao?
Cô Thanh Thanh... làm ơn cho xin chữ ký.
Hãy ký cho tôi một chữ.
Kiệt Phu!
Anh xin lỗi.
Chụp nó rồi
Tôi thực sự rất thích các tác phẩm của anh.
Để em tự làm.
Cám ơn đã mời anh
Thực ra gần đây anh
rất muốn gọi cho em.
Vậy sao.
Tô Phi.
Có một số chuyện anh muốn nói với em.
Những ngày qua,
anh chỉ muốn nói...
Anh yêu,
thì ra anh ở đây.
Em thấy khá mệt nên muốn về nhà.
Anh có thể đưa em về nhà không?
Có thể đợi anh một lát và để anh có chút không gian được không?
Hầu hết mọi người trong giới nghệ thuật đều biết tôi
Em muốn về nhà ngay lập tức.
Cô đâu có bị què sao không tự đi về nhà.
Tô Phi! Tô Phi.
Xin lỗi cô ấy uống say rồi.
Đi nào
Nói cho em biết,
có gì xảy ra với anh vậy?
Thanh Thanh,
chúng ta chia tay đi.
Giữa chúng ta
có quá nhiều diểm khác nhau.
Anh không hợp với em.
Cô ta muốn anh nói như thế, đúng không?
Ai cơ?
Cái con tiện nhân đó.
Tô Phi là một người tốt.
Anh không muốn em lăng nhục cô ấy bằng những từ như vậy nữa.
Người tốt sao?
Chỉ là cô ta đóng người tốt thôi.
Anh có biết cô ta đã làm gì sau lưng anh không?
Cô ta đã nghĩ đủ cách để chúng ta chia tay.
Một người con gái tốt sao.
Em nghĩ anh có vấn đề rồi.
Chậm thôi, tôi giẫm cả lên váy rồi nè.
Xin lỗi
Ý anh thực sự muốn nói là
Anh thực sự không hợp với em.
Em thực sự ước
cái tai nạn lần trước cô ta bị thương không phải ở chân.
Mà là đầu cô ta.
Anh làm gì thế? Bỏ tay tôi ra.
Anh làm đau tay em đó
Tô Phi.
Có một số chuyện anh phải nói với em.
Sao cô lại ác ý vậy hả?
Anh có biết tại sao tôi trở nên thế này không?
Lý Kiệt Phu, anh quay lại cho tôi.
Sao không theo cô ta đi, cơ hội vàng đấy.
Cô không biết thật hay giả vờ đấy?
Tôi không muốn họ chia tay.
Tại sao?
Bởi vì anh yêu em.
Thật lòng, ban đầu anh khá chán ghét em.
Nhưng sau đó không hiểu tại sao
Anh đã từ từ rơi vào bẫy của em.
Anh chưa bao giờ gặp người con gái nào như em.
Cho dù em làm bất cứ chuyện nhảm nhí nào.
Anh cũng thích.
Anh thích cách em nói dối mẹ.
Lúc em quát tháo.
Gương mặt chau mày của em.
Khi em nghĩ ra những mánh lới nhỏ.
Khi em căng thẳng cắn móng tay.
Anh cũng thích cả tính cứng đầu của em.
Và tính không chịu thua của em.
Không bao giờ từ bỏ.
Em khiến anh khám phá ra chính bản thân mình
Làm cho anh hiểu anh thực sự muốn cái gì.
Khi anh mở mắt ra mỗi ngày, là được thấy em.
Được nghe giọng nói của em.
Tô Phi,
em là duy nhất của anh.
Anh cũng biết.
Rằng anh là người hoàn hảo nhất cho em.
Vì thế hãy đừng phí thời gian vào việc báo thù.
Anh thực sự chịu hết nổi rồi.
Còn vấn đề nữa.
Anh muốn để em biết.
Thanh Thanh và anh thực sự...
Tô Phi.
Đợi anh ở đây, anh sẽ quay lại ngay lập tức.
Đừng đi đâu đấy.
Tô Phi...
Anh vừa mới biết
là cô ta làm gãy chân của em.
Không sao đâu
Em đã khỏi rồi.
Chúng ta có thể bắt đầu lại không?
Anh về nhà trước đi.
Anh biết,
em cần thời gian
nhưng anh sẽ đợi em.
Tô Phi!
Anh thật lòng đấy
Anh yêu em!
Anh đã yêu em rồi.
Anh chưa bao giờ
gặp người con gái nào như em.
Dù cho em làm bất cứ chuyện nhảm nào.
Anh cũng đều thích.
Cái anh muốn bây giờ là
khi anh mở mắt ra là có em bên cạnh.
Sao cô ở đây?
Tôi đến để lấy con chó của tôi.
Có Kiệt Phu rồi mà còn muốn bám lấy anh trai tôi sao?
Anh trai hả?
Đúng, anh trai tôi.
Anh ta là gián điệp của tôi.
Cô nghĩ anh ấy thực sự yêu cô sao?
Thanh Thanh... em nói gi thế?
Không phải sao?
Tô Phi Nghe anh giải thích đã.
Dừng xe!
Tô Phi.
Tô Phi hãy nghe anh giải thích. Nghe anh nói.
Nghe anh nói đã.
Tại buổi tiệc hôm em uống say.
Tôi không muốn nghe những gì anh nói nữa.
Nghe anh nói.
Tô Phi nghe anh giải thích đã.
Anh đã kể với Thanh Thanh về chúng ta.
Và cô ấy xin anh là gián điệp cho cô ấy.
Anh biết như thế rất đáng khinh nhưng anh không còn cách khác.
Anh lừa tôi!
Anh không có sự lựa chọn.
Cô ấy là người thân duy nhất của anh.
Anh đã chăm sóc nó từ khi 3 tuổi.
Anh không biết làm sao mà từ chối yêu cầu của nó.
Anh đã lừa dối tôi.
Tô Phi!
Làm gãy chân anh không phải là ý của anh.
Anh thề... anh
đã cãi lộn với nó về chuyện đó.
Tô Phi!
Thì ra mọi việc đã kết thúc như thế.
Nó quả là không hoàn mỹ.
Mặc dù đoạn kết không hoàn mỹ
nhưng chỉ trong một đêm.
Nó dường như làm tôi trưởng thành lên rất nhiều.
Sau đó
Tôi đã bệnh rất lâu.
Xin chào!
Cám ơn chúa!
Cuối cùng cậu cũng tỉnh lại!
Nếu cậu mà không tỉnh lại.
Tôi sẽ tìn người khác làm phụ dâu cho tôi đó.
Xin chào!
Chào buổi sáng.
Anh yêu,
cô còn chưa chúc mừng tôi đó.
Tôi đã...
chính thức ly hôn rồi!
Mẹ!
Đứa con gái ngốc nghếch của mẹ.
Tại sao...
... không nói cho mẹ nghe sự thật?
Bời vì con đã làm việc mà con không nên làm.
Không cần biết con đã làm gì.
Mẹ đều hiểu cả.
Mẹ chỉ hy vọng.
Con hiểu được lý do bên trong.
Con sợ lắm...
Con sợ cái gì chứ?
Con sợ bị tổn thương
Như...
như khi bố làm tổn thương mẹ vậy.
Khi con yêu ai đó
con không thể tránh xa đau khổ.
Nhưng...
Điều đó là xứng đáng
Mẹ hy vọng con sẽ
dũng cảm lên.
Để yêu lần nữa.
Như mẹ đây
Đã không hối hận một lần nào
trong suốt cả cuộc đời mình.
Vì mẹ đã có con.
Cưng à...
Mình nghe nói anh đã sắp ra nước ngoài đó.
Đi nào!
Tô Phi...
Em đi đâu đó?
Anh...
Em thích nó không?
Kiệt Phu
Bó hoa nhìn rất đẹp.
Nhưng em không nghĩ nó giành cho em.
Nhưng không sao...
Anh sẽ sớm tìm ra người cho nó.
Em bảo đảm đó.
Có thể cho em mượn dùng một lúc được không?
Cám ơn!
Anh tôi đã đi Châu Âu
Anh ấy không nói khi nào thì trở về.
Anh tôi yêu cô thật lòng.
Tôi chưa từng thấy anh ấy như vậy trước đây.
Từ đó về sau
Tôi không có tin tức gì của anh ấy nữa
Thế là tôi quyết định.
Vẽ câu chuyện chúng tôi sao truyện.
Bằng cách này, ít nhất nó có thể giúp.
Những người từng lạc lối giống tôi.
Tôi hy vọng họ có thể sớm
khám phá ra bản thân thân mình.
Và tình yêu đích thực.
Các bạn khán giả trong trường quay hôm nay
và đang theo dõi trước màn hình TV
thông qua chương trình tuần này.
Tôi muốn chuyển đến một thông điệp
mọi người hãy cẩn thận môt chút
Tác phẩm của Tô Phi
Sổ tay tình yêu
Tô Phi, cậu có trong đó không?
Cậu ổn chứ?
Mình đi trước đây.
Đừng quên, có buổi phỏng vấn khác vào ngày mai.
Tô Phi!
Cô không nhận ra Tiểu Tam Hắc sao.
Anh lấy làm lạ trong hộp ký ức của em chứa cái gì nữa?
Sao anh không lấy chìa khoá ra? Mở nó và tự mình xem.
Sub: sacley Edit: ivy68-HDVN